عين الطاووس anglais «من المهمِّ بالنسبة إلينا أن brasil

عين الطاووس anglais «من المهمِّ بالنسبة إلينا أن brasil «من المهمِّ بالنسبة إلينا أن نكون قادرين على سرد هذه القصَّة في العالم العربي، بحيث تكون مثالاً، ولن يضطرَّ في يوم من الأيَّام أب أو ابن إلى النظر إلى منزله من على حدود دولة أخرى» « L’État nation a été l’outil fondamental qui a rendu possible l’hégémonie capitaliste في «عين الطاووس»، رواية الشيخ الأحدث، يتجلى الكثير من مظاهر تقاطع الأساليب، التي تنامت تباعاً في الماضي لكنها اليوم أقرب إلى «تطاحن» إيجابي وحيوي قد تحرّض عليه العمارات الشعورية التي تطلقها الشيخ حول ثلاثة نماذج بشرية صانعة للحكاية؛ متغايرة مرّة أو متناغمة مرّة أخرى، بين 1) ياسمين المرأة الأمّ والعاملة الكادحة المغتربة، الطليقة من زوج خائن، المغتربة في فرنسا، ثمّ الأنثى العاشقة؛ و2) ابنها ناجي، الشاب، حامل قسط غير قليل من تشوّهات اللجوء والصدمة الثقافية واغتراب الذات، والإدمان على المخدرات، والعلاقة المحمومة مع فتاة فرنسية؛ و3) ريكا، الابن غير الشرعي من شقيق ياسمين المقيم في السنغال، والفتى أسود البشرة اللاجئ في ألمانيا والطامح إلى الإقامة في باريس، وفرصة الشيخ للدخول إلى مسائل التمييز العنصري من زوايا مشرق لبناني مع أفريقيا هذه المرّة، من دون أن يغيب الغرب الأوروبي بوصفه حاضنة الشقاء